Stethoscopes & Yoga
  • Home
  • MEDICINE
    • Dermatology Rotation
    • Advice from New Grads
    • Family Medicine Rotation
    • Global Health Rotation
    • Pediatrics Rotation
    • Stethoscopes & Yoga...and Public Health
    • Emergency Medicine Rotation
    • Medicine, Finances, Loans
    • Surgery Rotation
    • How I passed the PANCE
    • Anatomy Study Tips
    • From Student to Clinician
    • Rotations-The Logistics
  • Lifestyle
    • Completing 100 miles
    • Running 100 miles
    • Mindfullness Program
    • #healthyinmedicine
  • Medical Spanish
    • Lesson 1: Introductions
    • Lesson 2: Basic Anatomy
    • Lesson 3: Medical Specialties
    • Lesson 4: Skeletal System Anatomy
    • Lesson 5: Describing Pain
    • Lesson 6: Medications
    • Lesson 7: Medication-History, Routes, & SE
    • Lesson 8: Medication Classes
    • Lesson 9: COVID-19 symptoms
    • Lesson 10: Preventing COVID-19
    • Lesson 11: Cranial nerves
    • Lesson 12: Diagnostic Tests
    • Lesson 13: History of Present Illness (HPI)
    • Lesson 14: Dermatology
  • Urgent Care lessons
    • Introduction
    • Charting
    • Sports Physical
    • Skin Infections & Antibiotics
    • Eye Chief Complaints
    • Wound/Laceration repairs
    • Approach to Trauma & Head Injuries
    • Approach to Trauma: Neck & Spine injuries
    • Urinary Tract Infecto\\ions
    • Telemedicine Tips
    • Approach to Fractures
  • Contact
  • About

MedSpanish: Cranial Nerves

5/17/2020

0 Comments

 
Picture
 Thanks to Brie (and her volunteer hubs)--you can find her on @betweentwostethoscopes
Cranial nerves: pares craneales
I Olfactory: Olfatorio
II Optic: Óptico 
III Oculomotor: Motor ocular común
IV Trochlear: Troclear 
V Trigeminal: Trigémino
VI  Abducens: Abducens
VII  Facial: Facial 
VIII  Vestibulococlear: Vestibulococlear
IX  Glossopharyngeal: Glosofaríngeo 

​X  Vagus: 
Vago 
XI  Spinal accessory: Accesorio
XII  Hypoglossal: Hipogloso
1-minute cranial nerve exam (English)
1-minute cranial nerve exam (Spanish)
 (0:01)look straight ahead: mire hacia el frente
(0:06) Follow my finger, do not move your head: sigue mi dedo, sin mover la cabeza
(0:11) Cover your left eye with your hand:tape su ojo izquierdo con su mano
(0:15) look at me, how many fingers am I holding up?: mire hacia mi, cuantos dedos le estoy mostrando?
(0:19) Process is repeated on other side: se repite el procedimiento en el otro ojo
(0:23) Put hand down: puede bajar la mano
(0:25) Smile: sonríe 
(0:27) Raise eyebrow: levante las dos cejas
(0:29) Close & squeeze eyes shut, don’t let me open them: cierre y apriete los ojos y no me deje abrírselos
(0:31) I will touch your face: le voy a tocar la cara
(0:33) Can you feel that?: puede sentir esto? 
(0:35)Does this feel the same on both sides?: se siente los mismo en ambos lados
(0:37) Can you hear this?: puede oír esto?
(0:38) Same on both sides? se oí igual en ambos lados
(0:40) Stick tongue out, say ahh, move tongue: saque la lengua, diga “aaaa,” mueve la lengua 
(0:45) I will place my face on your hand, turn face toward my hand  hand: voy a poner mi mano en su cara, gire su cara hacia mi mano
(0:50) shrug shoulders (against resistance): encoje los hombros hacienda fuerza contra mis manos
(0:53) That's it: Es todo! :) 
0 Comments



Leave a Reply.

    Author

    Write something about yourself. No need to be fancy, just an overview.

    Archives

    May 2020

    Categories

    All

    RSS Feed

Proudly powered by Weebly
  • Home
  • MEDICINE
    • Dermatology Rotation
    • Advice from New Grads
    • Family Medicine Rotation
    • Global Health Rotation
    • Pediatrics Rotation
    • Stethoscopes & Yoga...and Public Health
    • Emergency Medicine Rotation
    • Medicine, Finances, Loans
    • Surgery Rotation
    • How I passed the PANCE
    • Anatomy Study Tips
    • From Student to Clinician
    • Rotations-The Logistics
  • Lifestyle
    • Completing 100 miles
    • Running 100 miles
    • Mindfullness Program
    • #healthyinmedicine
  • Medical Spanish
    • Lesson 1: Introductions
    • Lesson 2: Basic Anatomy
    • Lesson 3: Medical Specialties
    • Lesson 4: Skeletal System Anatomy
    • Lesson 5: Describing Pain
    • Lesson 6: Medications
    • Lesson 7: Medication-History, Routes, & SE
    • Lesson 8: Medication Classes
    • Lesson 9: COVID-19 symptoms
    • Lesson 10: Preventing COVID-19
    • Lesson 11: Cranial nerves
    • Lesson 12: Diagnostic Tests
    • Lesson 13: History of Present Illness (HPI)
    • Lesson 14: Dermatology
  • Urgent Care lessons
    • Introduction
    • Charting
    • Sports Physical
    • Skin Infections & Antibiotics
    • Eye Chief Complaints
    • Wound/Laceration repairs
    • Approach to Trauma & Head Injuries
    • Approach to Trauma: Neck & Spine injuries
    • Urinary Tract Infecto\\ions
    • Telemedicine Tips
    • Approach to Fractures
  • Contact
  • About